Every month, Julio will share with us some interesting facts about Circus.

Cada mes, Julio, compartirá con nosotros cosas interesantes y algunas curiosidades sobre el circo.

 

 

EN – ‘The tights used today by youth in classical dance, ballet, are called “Leggings” (‘Leotards’ in French) because of Jules Leotard, a young French circus artist (1838-1870), who invented the flying trapeze act in 1859. Leotard, debuted at Napoleon Circus in Paris wearing those tights.’

 

ES – ‘Las mallas ajustables que utilizan hoy los jóvenes de la danza clásica se llaman “leotardos” gracias a Jules Leotard, un joven artista circense francés (1838-1870), que inventó el acto de trapecios volantes en 1859. Leotard debutó en el Circo Napoleón de París usando esas mallas ceñidas al cuerpo.’

 

Julio Alberto Revolledo